Шерли Джексон

Ше́рли Дже́ксон (распространена транскрипция Ширли Джексон; англ. Shirley Jackson; 1916[1]—1965) — писательница, классик американской литературы XX-го века. Более всего известна рассказом «Лотерея» (1948) и романом «Призрак дома на холме» (The Haunting of Hill House, 1959). Под её влиянием находились Ричард Матесон и Стивен Кинг.

Несмотря на несколько написанных романов, получивших хвалебные отзывы критиков и читательский интерес, её наиболее известным произведением является рассказ «Лотерея», в котором описана неприглядная изнанка сельского городка в Америке. Линемайя Фридман, автор критической биографии Шерли Джексон, отмечает, что «Лотерея», опубликованная в номере The New Yorker за 26 июня 1948, получила такие отклики, которые «не получал ни один рассказ журнала The New Yorker». Посыпались сотни писем, которые, по словам самой Джексон, можно квалифицировать, как «потрясение, спекуляции и старомодные нападки»[2]. В выпуске San Francisco Chronicle от 22 июля 1948 года, Джексон опубликовала ответ на непрекращающиеся вопросы читателей о её замыслах:

«Объяснить то, что, как я надеялась, объяснит рассказ, очень сложно. Думаю, я надеялась, что воссоздав древние жестокие ритуалы в настоящем, да еще в моем родном городке, я шокирую читателей наглядным изображением бессмысленной жестокости и всеобщей бесчеловечности в их собственных жизнях».

Супруг Джексон, литературный критик Стэнли Эдгар Хейман, писал в предисловии к посмертному сборнику её рассказов[3], что она «систематически отказывалась давать интервью, комментировать или популяризировать свои работы каким-либо образом, публично выступать или быть обозревателем Воскресных приложений. Она верила, что её книги с годами расскажут о ней достаточно ясно». Хейман утверждал, что мрачные аспекты книг Джексон не были, как утверждают некоторые критики, следствием «личных, более того невротичных фантазий», а задумывались Джексон для отображения всех человеческих страхов эпохи холодной войны, как «деликатная и достоверная анатомия нашего времени, точно соответствующая символам нашего тревожного мира концентрационных лагерей и бомб».

Урожденная Шерли Харди Джексон (англ. Shirley Hardie Jackson) родилась в Сан-Франциско в семье Лесли и Джеральдин Джексон. Шерли и её семья жили в местечке Бурлингейм (англ. Burlingame), шт. Калифорния, пригороде, где проживал средний класс. Этот городок позднее появится в новелле Шерли «Дорога сквозь стену» (англ. The Road Through the Wall). Семья Джексон переезжает в Рочестер, шт. Нью-Йорк, где Шерли учится в Брайтонской средней школе (англ. Brighton High School) и оканчивает её в 1934 году. Что касается высшего образования, то сначала Шерли поступает в Университет Рочестера (англ. University of Rocheste) (из которого её «попросили уйти»), а затем получает степень Бакалавра искусств в Сиракузском Университете в 1940 году.

Будучи студенткой в Саракузах, Шерли занималась литературным журналом университетского городка, где и познакомилась со своим будущим мужем, Стенли Эдгаром Хейманом, ставшим впоследствии известным литературным критиком. Для книги Стэнли Джей Куница и Говарда Харкрафта «Писатели двадцатого века» (англ. Twentieth Century Authors) (1954 г.), она написала:

Я очень не люблю писать о себе и своей работе, и когда требуются автобиографические данные, я даю только скудную хронологическую выжимку, которая, естественно, не содержит детальных фактов. Я родилась в Сан-Франциско в 1916 году и практически всю жизнь провела в Калифорнии. Я вышла замуж в 1940 году за Стенли Эдгара Хеймана, критика и нумизмата, и мы живем в Вермонте, в тихом сельском местечке с красивыми окрестностями и в удобном удалении от городской жизни. Наш основной потенциал это наши книги и наши дети, и то и другое производится в огромном количестве. Дети, это Лоренс, Джоанна, Сара и Барри; мои книги это в том числе три повести: «Дорога сквозь стену», «Вешальщик», «Птичье гнездо», а сборник рассказов «Лотерея: Жизнь среди дикарей» своего рода воспоминания о моих детях.

Несмотря на то, что Джексон уверяла, будто родилась в 1919 году, дабы быть моложе своего мужа, её биограф Джуди Оппенгеймер (англ. Judy Oppenheimer) выяснила, что на самом деле она родилась в 1916 году[4]

Со временем Хейманы обосновались в г. Норт Беннингтон в шт. Вермонт (англ. North Bennington, Vermont), где Стенли Хейман стал профессором Беннингтонского Колледжа (англ. Bennington College), а Шерли продолжала публиковать книги и заботится о детях Лоренсе (Laurence (Laurie)), Джоанне (Joanne (Jannie)), Саре (Sarah (Sally)) и Барри (Barry). С течением времени дети Хейманов придут к собственной литературной славе, будучи прототипами героев рассказов своей матери. Хейманы были колоритными и гостеприимными хозяевами, которые окружали себя литературными талантами, включая Ральфа Эллисона (англ. Ralph Ellison). Оба были фанатичными читателями, и их личная библиотека насчитывала более 100 000 книг.

В 1965 году Шерли Джексон умерла от остановки сердца в возрасте 49 лет. В течение всей жизни Шерли страдала различными неврозами и психосоматическими заболеваниями. Эти заболевания в комбинации с различными прописанными лекарствами поспособствовали ухудшению её здоровья и ранней смерти. Однако, на момент смерти Джексон страдала от избыточного веса и была заядлой курильщицей. После её смерти её муж опубликовал посмертный сборник произведений «Пойдем со мной» (англ. Come Along With Me), содержащий несколько глав последней незаконченной повести, а также несколько редкопубликуемых рассказов (в том числе «Луиза, пожалуйста, вернись домой» (англ. Louisa, Please Come Home), а также три доклада, сделанных Джексон на писательских семинарах.

Награды
1960 Номинация на премию Национальной Книжной Ассоциации. Повесть «Призрак Дома на Холмах»
1962 Роман «Мы всегда жили в замке» признан одним из «Десяти лучших романов» 1962 года по версии журнала Time
1966 Премия Эдгара По за лучший рассказ «Возможность Зла» (англ. The Possibility of Evil), опубликованный 18 декабря 1965 года в The Saturday Evening Post.

Первое вручение Премии Шерли Джексон «за выдающиеся достижения в области литературы психологического саспенса, ужаса и темной фантастики» состоялось 20 июля 2008 года на Ридерконской Конференции по Художественной Литературе (англ. Readercon Conference on Imaginative Literature) в г. Бурлингтон, шт. Массачусетс. Членами жюри стали Джон Ланган, Сара Ланган, Пол Джи. Тримблей и Ф. Бретт Кокс. 

Победителями стали:
Роман Элизабет Хэнд «Потерянное поколение» (Generation Loss by Elizabeth Hand)
Новелла Люциуса Шепарда «Вакансия» (Vacancy by Lucius Shepard)
Повесть Глена Хиршберга «Древо Януса» (The Janus Tree by Glen Hirshberg)
Рассказ Натана Бэллингруда «Монстры с небес» (The Monsters of Heaven by Nathan Ballingrud)
Сборник Лэйрда Баррона «Очередность Имаго и другие рассказы» (The Imago Sequence and Other Stories by Laird Barron)
Антология «Инферно» под редакцией Эллен Датлоу